Schwedisch-Englisch Übersetzung für självbelåten

complacent
us
Without being complacent, we have established some protection for EU citizens. Utan att vara självbelåten kan vi konstatera att vi har åstadkommit ett visst skydd för EU:s medborgare.However, while recognising that there have been many achievements to date, it is important not to become complacent. Men trots erkännandet att mycket uppnåtts fram till i dag är det viktigt att inte bli självbelåten.I am unlikely to be complacent since I will ultimately have the responsibility to give the EU's position on that election. Det är inte troligt att jag kommer att vara självbelåten, eftersom jag slutligen har ansvaret för att avge EU: s omdöme om valet.
self-satisfiedI am not going to act self-satisfied in front of you, believe me. Jag kommer inte att spela självbelåten inför er; det kan ni lita på.He stood back and looked at his project with a self-satisfied expression

smugThe market economy is referred to as a model for smug individualism and Keynesian theories are rejected as incorrect. Så talas det om marknadsekonomi som modell för självbelåten individualism och teorierna från Keynes avfärdas som oriktiga.Personally, for several reasons, I feel that the tone of the report is excessively smug with regard to the liberalisation that has already taken place. Jag anser personligen att tonen i betänkandet om den genomförda avregleringen är överdrivet självbelåten, av flera anledningar.Kate looked extremely smug this morning.

något av den självbelåtne borgarens fördomsfullhet
Den gråe gubben ... vaggade fram för att med ett godmodigt, självbelåtet leende på läpparna hälsa godsägaren

Wörterbuch